1. 이 름 : 차오 찬다라 (Chao Chan dara)
2. 성 별 : 남 자
3. 소 속 : 라이프 대학교, 신학과 1학년
4. 생년월일 : 1994. 3. 8. (만 20세)
5. 가족사항 : 7남 4녀 중 10남
.아버지 (Chao Sophat, 64세 )- 목사
.어머니 (Uk Kim yoeun, 62세 )- 사모
.형 5명, 누나 4명, 남동생 1명
6. 재정사항 : 학비는 신학과 장학생으로 지원을 받고 있음.
7. <학생이 쓴 감사편지>
이 학생이 쓴 감사편지 내용 번역입니다.
(khmer-English-Korean)
감사편지
제 이름은 짜오 짠다라 입니다. 저는 남학생이고 라이프대학 신학과 1학년입니다.
제 아버지는 캄보디아의 지역교회에서 사역하고 있는 목사님입니다.
제게 라이프대학에 와서 공부할 수 있는 기회를 열어주신 하나님께 감사드립니다.
이곳에서 공부하는 것을 통해 저는 새로운 희망을 얻게 되었습니다.
제가 이곳에서 공부할 수 있도록 후원해 주시는 분께도 진심으로 감사드립니다.
언젠가 만나서 감사하다는 말을 전할 기회가 있기를 희망합니다.
짜오 짠다라
김학철 목사님놀라운 주님의 은혜에 찬양과 감사를 올려 드립니다.이제 한국에는 본격적인 봄을 맞이하는 시기가 되었겠습니다.건강은 어떠신지요? 또한 교회의 사역은 어떻게 은혜가 있는지 궁금합니다.저희 가족은 많은 기도로 평안 가운데 주님을 의지하면 잘 지내고 있습니다.특별히 저의 큰 딸 승은이가 일년만에 고등학교에 입학하게 되어서 얼마나 감사한지 모르겠습니다.이모든 일들이 하나님의 인도하심인 줄 알고 영광을 돌립니다.첨부환 파일은 '건강한 교회'에서 지원하는 학생의 사진과 관련 사항들입니다.캄보디아의 지방에서 사역하는 목사님의 아들로 지난 9월에 입학하여서 열심히 공부하고 있습니다.김학철 목사님과 건강한 교회의 지원을 통해 학교 생활의 도움을 받는 것에 감사하고 있습니다.이 학생이 학업을 잘 마칠 수 있도록 기도해주시고, 졸업 이후에도 교회에 큰 일군이 되도록 기도부탁합니다.그리고 저를 위해서도 기도부탁드리는 것은,제가 언어 훈련 기간을 잘 보내도록 기도부탁드립니다.4월부터는 수도 프놈펜의 왕립대학교에서 수업을 진행할 예정입니다.6개월간 은혜 가운데 지낼 수 있도록 기도부탁드립니다.언제난 주님의 보호와 인도하심이 늘 우리와 함께 하기를 기도하며유태윤 김선숙 선교사라이프대학교시아누크빌, 캄보디아
'선교지 소식' 카테고리의 다른 글
캄보디아 정진영 선교사 소식 (0) | 2014.03.08 |
---|---|
캄보디아 소식 ...성탄절의 기념에 (0) | 2014.01.07 |
캄보디아 정진영 선교사 소식 (0) | 2013.12.26 |
캄보디아 유태윤선교사 (0) | 2013.11.01 |
캄보디아 선교소식이 왔습니다 (0) | 2013.10.25 |